Общая суматоха, словно зыбучие пески, обволакивала истеричной паникой и затягивала в бездну отчаянья. Люди, толкаясь и крича, бежали к выходу полуразрушенного бара, в котором царил хаос сумбурного сражения представителей самых разных организаций и сообществ.
С каждой минутой дышать становилось невыносимо трудно, сердце колотилось как сумасшедшее, а голова наливалась тяжёлым свинцом. Наталья, чудом уходив от встреч с пьяными дебоширами, готова была покляться, что некоторые из дерущихся в полнее трезвом состоянии вмешивались в яростную баталию и продолжали вести кулачный бой. Это было странно, но Браннон, осторожно лавируя меж рослых мужчин, весьма смутно ощущала происходящее. Жара наседала на девушку, заставляя судорожно хватать воздух и то и дело смахивать влажную прядь с начавших слезиться глаз, но мышцы благодаря ежедневным тренировкам точно отзывались на сложившееся положение вещей и ловко реагировали в случае столкновения и следующей за этим опасности. К сожалению, обилие сломанных и перевёрнутых столов, сиденьев, в  вперемешку с битым стеклом и разлитым алкоголем, не способствовали передвижению и Наталья успела пожалеть, что не экипировалась как полагает, и теперь вынуждена цепляться кофтой за острые углы и ютиться в облегающих штанах, задерживаясь на месте куда дольше чем того требовала ситуация.   
Кварианка оказалось в целости и сохранности, причем, весьма скептично отреагировав на предложение о помощи. Браннон задалась вопросом, что заставило её кинуться в гущу событий к незнакомке, позабыв обо всём остальном? Возможно, она просто первая кого Наталья увидела сквозь сцепившееся тела людей, не говоря уже о том, что кварианка до этого приковала внимание девушки, углубившуюся в размышления. В любом случае, это всё неважно. Раз незнакомка невредима и приняла совет к сведению, то сейчас необходимо обеспечить безопасность других гражданских, а не стоять столбом. Браннон живо огляделась, так что её алые волосы взметнулись в причудливой манере, и зацепила взглядом бар, который только что покинула. Татуированный мужчина вновь лежал на полу подмятый под себя некой рыжеволосой дамой. В суматохе происходящего Наталье показалось, что девушка пытается помочь ему подняться, так как самого падения она не видела и точно утверждать не могла. Обеспокоенный взгляд метался из стороны в сторону, задержавшись на них не многим дольше, чем на других, на странность, немногих несчастных.
Заслышав слова кварианки, всё ещё стоявшей неподалёку, Светлячок удивлённо обернулась обратно, что бы столкнуться с очередным несущимся пьянчугой. В этот раз сноровка Браннон её подвела и девушка, ощутив резкую боль в плече, чуть не упала носом в пыльный пол, рискуя быть затоптанной весьма оперативно действующими мужчинами. Она в последний момент неловко ухватилась за плечо кварианки и удержалась на ногах.
-Нужно помочь оставшимся и встретить оперативников СБЦ – на одном сбивчивом дыхании ответила Наталья отстраняясь. Конечно, незнакомке лучше покинуть это место как можно скорее, хотя судя по тону и поведению, она была относительно спокойна. Это вселяло уверенность, что она в состоянии за себя постоять.     
Тут Браннон ощутила, как её уни-инструмент весьма некстати задрожал и засветился в полумраке бара. Девушка бегло глянула на голографический экран и застыла. Её запрос в главный офис правоохранительных органов Цитадели об общеопасных беспорядках был  отклонён. Красный сигнал отмены символизировал не самый радужный результат, и Наталья так не была уверенна, дошёл ли вызов до офиса или же прервался сразу же как был отправлен. Браннон озадаченно нахмурилась. Такие сбои, как правило, не происходили. В худшем случае присылали автоматизированное извинение за задержку. Не могла отлаженная система сдать в такой момент, без потустороннего вмешательства!
Наталья сжала руки в кулаки, сгорающая от бессилия и злости. Стоило ей в первый раз за долгое время прибыть на знаменитую Цитадель, при чём не в туристических целях, а по важным, требующим немедленного разрешения, делам, непременно что-то произошло. Невольно вспоминая ничего не предвещающий Иден Прайм, девушка пожалела, что согласилась на условия информатора и не склонила его к приезду на Иллиум, и искренне понадеялась, что теперешние события не приведут к таким чудовищным потерям, как когда-то в  далёкой колонии.
-«Не могли же сотрудники службы безопасности провалиться сквозь землю!».
Побежав следом за быстрой кварианкой, Браннон умудрилась не впечататься в летящий мимо стул и перепрыгнуть лежащего наёмника, чуть не схватившего её за ногу. Вдали задребезжал свет и Светлячок ускорила и без того неимоверно шустрый темп, вырываясь вперёд.
Оказавшись на площадке перед клубом, Наталья вздохнула полной грудью и вновь активировала уни-инструмент. Связь с СБЦ до сих пор не поддерживалась.           
Девушка оглянулась на незнакомку, с тяжёлым сердцем осознавая, что бросила остальных гражданских в угоду выяснения, что же сталось со связью и оперативниками СБЦ. Мысль, что она в одиночку  не решит ни одной, ни другой проблемы, уверенности в своих силах не прибавляло. Лишь больше щемило сожаление за содеянное. Наталья так и стояла на месте не решаясь ступить шагу в сторону.